But that would be less accurate modeling of how a bird flies. Imagine yourself under water. You don't just "shift forward", you push on the water with various parts of your body to change your orientation. Flight is similar. This system seem to try to emulate that as much as it can.