This is the fundamental problem that forces me to come back to SO and face the snark, though admittedly less and less. Having such a limited understanding of a new (to me) problem niche that I don't even know what words to search with. I keep wanting to ask _that_ question, maybe on programmers. How do you approach a problem when the real problem is just not knowing the specialized language?