Music players with cue sheet support kinda support the inverse of this. Throw a .cue into foobar and it will turn a whole album encoded as a single, giant .tta file (how I wish the Japanese knew of FLAC) into logically separate tracks. As I mentioned above, however, this isn't really necessary when album shuffle mode + a separate playlist solves the problem just fine on every existing music player.