Some companies have license agreements that forbid reverse engineering their software if you have used it / worked on it. It may be even worse if you have actually looked at the source code of the closed source alternatives.

INAL, But if you are contributing to projects on tangential areas you should be OK.