One week (or even a day) with comment and article points hidden from view to see what that does for the quality of the site ?
I'm very curious about this because I suspect that the visibility of the points is what is starting to create a negative undercurrent.
Or maybe leave them on articles but drop them on comments...
On the contrary note - bash.org.ru, which is kind of a clone of bash.org, tested this idea, but then they got back to showing the rating beforehand.