That's true. I don't think that is evidence that "creepy" simply means "I wouldn't hit that." Body language and other things can indicate that a person behaves in a certain way, without anyone saying a word.