It wouldn't take much at all to have the AC_ERROR macro append the message to a global variable, set a global error flag, and continue. At the end of the script, if the error flag is set, the aggregated error messages would be printed. The variable names would only need to be coordinated between AC_ERROR and one other macro called at the end.