xargs knows the maximum command line length, and will invoke the program more than once if necessary. One of the points of xargs is to break up invocations of a program into chunks of arguments that fit in one maximum length command line.
xargs reads items
from the standard input, delimited by blanks (which can be protected
with double or single quotes or a backslash) or newlines, and executes
the command (default is /bin/echo) one or more times with any initial-
arguments followed by items read from standard input.
--max-chars=max-chars
-s max-chars
Use at most max-chars characters per command line, including the
command and initial-arguments and the terminating nulls at the
ends of the argument strings. The largest allowed value is sys‐
tem-dependent, and is calculated as the argument length limit
for exec, less the size of your environment, less 2048 bytes of
headroom. If this value is more than 128KiB, 128Kib is used as
the default value; otherwise, the default value is the maximum.
1KiB is 1024 bytes.
Well, how about that! It could be that I formed my opinion regarding xargs before it got that smart, or it could be the old Red Hat boxes on which I mostly learned my craft didn't bother compiling in that capability. Either way, I'm glad to know about it now, and thank you very kindly for pointing it out to me!