Not (entirely) true at all! Someone reverse-engineered most of the Airplay protocol, so you could (if you wrote software to do it) do the same stuff on Windows/Linux/Etc: http://nto.github.io/AirPlay.html

For video streaming, you basically just have to send it a URL to a video file, and it'll stream and play it for you just fine.