It's already built from two open source projects: PCE[0] and Emscripten[1]. It patches Emscripten a little, and PCE a lot, so I'll need to separate those patches out and add them into the build process. Basically the code is not really in much of a state for other people to hack on just yet. However, for GPL compliance with PCE, a dump of the source is available[2].
