*> Metrics as a general concept can and do encapsulate all the positive things y...

> Metrics as a general concept can and do encapsulate all the positive things you just mentioned (long-lasting value, what people need, etc).

How does week-on-week or month-on-month growth encapsulate "long-lasting value", or "what people need"? I'm not seeing the connection.