If you're a non-US company with US customers, I don't think you're technically exporting anything (unless it's code that was written in the US and then moved out of the country).

(I'm also not a lawyer)