1. Nope I haven't submitted bug reports, I've just used Word instead.
2. Ah, I think you're right about the missing font, I didn't realize that. I'll get back to you if I find another example, there are a million things I've noticed over time that don't render correctly other than fonts. (EDIT: See my other comment.)
3. Actually, I do have smooth scrolling "enabled", but it doesn't have any effect whatsoever (as of version 4.0.0.3).
2. Ah, I think you're right about the missing font, I didn't realize that. I'll get back to you if I find another example, there are a million things I've noticed over time that don't render correctly other than fonts. (EDIT: See my other comment.)
3. Actually, I do have smooth scrolling "enabled", but it doesn't have any effect whatsoever (as of version 4.0.0.3).