Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit login

This I found a bit condescending:

This extra-long workday has given us some fun Spanish cultural quirks, like the 9 p.m. dinner hour and the two-hour lunch break.

I know that folks in the US, Germany and some other countries eat at or around 6pm but I also know that folks in most of Latin America, India, Thailand, etc. eat at 8-9pm or so. So why is this considered a 'cultural quirk' ? A little culturally insensitive I must say.




> I also know that folks in most of Latin America, India, Thailand, etc. eat at 8-9pm or so

I can only speak for Mexico, but the reason for this is that dinner is not the most important/bigger meal of the day, lunch is.

Mexico: medium breakfast, big lunch, small dinner.

USA: small breakfast, medium lunch, big dinner.

Over here people will just have a sandwich or two for dinner, that's why it doesn't matter if it happens at 8 or 9 p.m.


Lunch as the primary meal of the day is a staple of Mediterranean cultures. Italy, Spain, Greece, et. al., all have large lunches and small dinners. Latin America is also in many ways a Mediterranean culture so many Latin and Hispanic countries share in that trait.


In every university cantina in Spain you will find a multiple-course lunch. Better yet, (at least in Madrid) every institute has its own cantina, so you can decide between different lunch options: "Wanna go to physics today?", "No, I'll eat at the Ophtamologists".


I don't think this is only applicable to Mediterranean cultures. Eastern Europe seems to follow the same medium/large/small pattern as well.


Hot meals in he afternoon also were common in Western Europe, as is clear from the etymology of the word 'dinner' (via the French 'dejeuner' from the Latin for 'breakfast', which was eaten at noon or thereabouts) http://en.wikipedia.org/wiki/Dinner:

Originally, dinner referred to the first meal of a two-meal day, a heavy meal occurring about noon.

[...]

In Europe the fashionable hour for dinner began to be incrementally postponed during the 18th century, to two and three in the afternoon, until at the time of the First French Empire an English traveler to Paris remarked upon the "abominable habit of dining as late as seven in the evening".

India also has hot meals during lunchtime (nice story at http://37signals.com/svn/posts/2882-the-incredible-delivery-...)

I think it made sense to have a hot meal during lunchtime in places where the sun may set early at night because cooking in the relative dark would be more dangerous than cooking during daylight (swaying around a burning stick inside a wooden house to search for ingredients, spare wood, etc, is not a good idea)


As do much of England outside of London and much of the American Midwest.

English-speaking cultures use the word "dinner" for the main meal of the day whenever it happens. Cultures that eat breakfast, dinner, and supper have a large midday meal and a small evening meal. Cultures that eat breakfast, lunch, and dinner are the other way around. It just so happens that the English-speaking cultures that make more movies and TV shows (namely London and the coasts) are breakfast-lunch-dinner cultures, so people assume this is normal everywhere.


Here in Berlin that's what it's like as well. We have a big lunch, at least those of us who work in an office.


In Portugal dinners are like lunches, although we also eat late, but one can probably say we are more Atlantic than Mediterranean.


what's so condescending about the work "quirk"? as far as i'm concerned, the word has never been known to be used in a derogatory manner.


So I assume your blindness to the possibility of condescension from someone indicating that another countries cultural norms are nothing more than a peculiar idiosyncracy, thus indicating that their own cultural standards should be considered to be the norm, must be just a quirk in your character and nothing to really take particularly seriously then.

(note, this comment is meant illustratively)


Quirk implies that it's not very common, actually there's a large number of countries that do the same thing.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: