Not all applications use Linux. Not all applications go through Linux's /dev/random for their random needs. If you look into the discussion on, say, Theodore Tso's G+ entry on rdrand, you'll find that some people are eager to skip the OS and use rdrand directly.
Most server applications run on GNU/Linux operating system. Those machines are usually the strategic targets of such attacks, not Windows based computers.