I've done it. The use case was settings web pages on an small wifi audio device. Using a few hundred lines of code more was in all respects preferable to trying to fit some other language runtime into a 6 MB budget.

And I don't know why it would need to be so horrible to program web in C, once you have abstracted out common web tasks, using them is as simple as using them in any language, just call a function.