I consider it a combination of consumption and education, rather than production per se.

The balance between these two factors depends a lot on the person; someone who goes abroad just to party will have a little bit of cultural immersion but mostly just consume. Someone who goes abroad to seriously learn about a country, learn the language, spend time living there and getting to know the locals, will have more of an education.

But I agree it can't be classified as production.