You can start a company, but you can't work for it. Unless you transfer your visa to that company, but then things like funding become very chicken and egg- you don't want to transfer your visa until your company is viable, but investors are going to be wary until you can prove that everyone can legally work for the company.