ZoHo might be able to do that for you, but I'm not sure -- they might separate it at the domain level. But I'd think mail forwarding for 10 inboxes shouldn't be a stretch for them.