I spent the last hour trying to get the example programs on the front page of the libCello site to compile on OS X (10.8.4). I discovered I was missing some include flags. This is what finally worked:
$ gcc -lCello -std=c99 -fnested-functions example.c -o example
$ gcc -lCello -std=c99 -fnested-functions example.c -o example
Hope this helps someone!