Maybe there was a transmission of encrypted material (from a third party, something completely unrelated) and since it'd be difficult to determine if it was Snowden's they chose to take it anyways. (this is all, of course, presuming that the USG was responsible)