Steganography is hard. You need a large amount of cover text to hide the plain text.
Many steganography systems use images or video or sound, but are 'proof of concept' - toys for learning - rather than serious tools. This, unfortunately, includes many of the steganography systems described as serious tools.
One of the problems of hiding text in text is persuading people not to re-use the cover text.
