Here's the anti circumvention article (https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-circumvention)
The problem is in circumventing the DRM, not just having a machine with no DRM on it. But that's the implication in a dystopian future-story where people home build machines with no DRM.
