It's probably not even a serious threat in NYC; the ruling doesn't appear to bind on Airbnb itself in any ways, and apparently is only sporadically enforced.