You can accomplish both of those with keyboard shortcuts. "e" archives it, "#" trashes it. They also work in the list view if you select the messages you're concerned with ("x" to select).