> In a supermarket, would such a list be in the isle next to the food? Or would it just be available from management or something like that?

It's on the price tag/label, there's the product price and the unit price (except bulk which only have unit prices).