The bits about the hormonal changes do seem cargo cultish, but there are some merits in the idea of 'projecting' with your body language.

Act more confident -> Appear more confident -> Be treated differently -> Actually be more confident.