Remove the MBA crowd, sales people and lawyers from "business culture" and I suspect the technical people will embrace it whole heartedly.
No, let them stay. They have important skills (what, you want to sell rather than right code? by all means) and most of the are fine people. Just don't give them 100% of the power. They work for us, we work for them. Keep it symbiotic rather than parasitic.
