You are right but I had rather they stored the passwords in cleartext than send them over e-mail to the users (because then the e-mail provider has a copy of the password)...

Being able to automatically reproduce them is almost equivalent to storing them in cleartext.