The Carrefour logo is an excellent example. I only noticed the C a couple of years ago; i had lived 20 and something years thinking the logo was just a weird arrow. But once you see it, you can't unsee it hehe.