Regarding the case-sensitivity issues, this pull request should have fixed all of the outstanding ones: https://github.com/mozilla/browserid/pull/3078

Of course, if you find anything we've missed, please file a bug :)