It's not a real subsidy. They're saying that by allowing banks to get too big to fail, the banks are in a sense using the assets of the federal government as if they owned them. Everyone knows the feds will bail them out, so they can borrow money more cheaply than they would be able to otherwise.