This is probably the greatest issue: teachers are expected to deal with their students in an individual, personalized basis... But they are constrained on all sides by the syllabus, the final exams and the sheer amount of paperwork.

Edit: also, the fact that the tests do not include relevant 'reasoning' questions makes them worthless.