This is a different behavior entirely. In the "couch potato" case people are just spending all day watching whatever is on, which might become a fundamental feature of their life. In the "netflix enthusiast" case people are spending chunks of free time consuming entire TV series, and often it's a thing that they'll do occasionally instead of continuously. This has very different consequences in the impact such behaviors have on someone's life.