I'd understand the headline if it was a pop-up for those using the Steam Client on Windows. As it is, it looks like they're just using their website to advertise. Not really targeting Windows users specifically.