If the Internet Archive would support hosting the content/collection, I'd be willing to throw $50-100 into a pool to prepay the domain for the next 10-20 years.

The content can't be over a GB. Hosting that all static in S3 would be, what? ~$0.10/month+transfer costs?