No, a direct translation would be "There's no point in whinging about my behavio... | Hacker News

Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit

login

mmcnickle on Nov 17, 2012 | parent | context | favorite | on: Twitter is Pivoting

No, a direct translation would be

"There's no point in whinging about my behavior, because I'm perfectly within my rights to be an asshole"

Which is entirely different to what you stated.

mtrimpe on Nov 17, 2012 [–]

Or back to:

"There's no point in trying to sway public opinion against me, because I'm perfectly within my rights to be an asshole"

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact