Portrait or landscape - if your use is dominated by looking at the screen and/or situations where it can't set it down (to use the KB), then the iPad is better.
Assuming the software you need supports iPad, etc.
Cheers, opening System Settings and then Option clicking Displays, did the trick and showed the rotation option for the built in display. It's mostly PDFs I'd be reading so might try the PDF reader option, as yeah, navigation using the trackpad after the screen rotates is challenging.
Edit: Just tried rotation in the built in MacOS Preview app, (Command+R or Command+L) and works really well. You do have to set the View to Single Page, and rotate each page separately (it does remember which pages were rotated), but other than that it's great.
No, you’re not the only person. I use it to read news, blogs & hckrnews. Probably more than 2h per day. Often in an IKEA bamboo Bergenes, which I have several laying around the house, upside down with a usb-c cord charging it till 80%.
Assuming the software you need supports iPad, etc.