I think a better animation would be the page 'lifting' and swiping away quickly to reveal the page underneath. You still get the affordance of turning a page, but with a new and improved SwiftTurn digital method, and without the ponderous neccessity of fake flipping a page.

Ala swipe to unlock, or elastic scroll-ending. Use affordances, rather than limiting real world analogies.