Best guess without looking it up, they meant to say "either" and not "both"; these are called "Romeo and Juliet laws" and are nothing new.