I think LLMs have solved that for Nix. I recently moved my homelab from an Ansible/Debian setup to NixOS. As long as I understand at a high level what Nix is and what problems it solves, I can let the LLM deal with the configuration language.