> In effect, build-from-source has taken over "just use the distribution package".

Not in the real world, where most of the useful software is not in fact written in Rust, nor Go for that matter.