An old colleague and friend used to print out a 30 page perl script he wrote to do almost exactly this in this scenario. A stapled copy could always be found on his dining room table.