When I turn off JS, it shows a loader instead of the terrain. Is this really CSS-Only? I mean it's still a high achievement even with JS, but was expecting it would also work without JS. This one, for example, truly works without JS https://benjaminaster.com/css-minecraft/ .
I'm assuming it's the render engine that is in pure CSS. You could display a static map in CSS but things like the tools to modify the terrain definitely need JS.
The top right button has a "Download code" which gives you a .zip file. That .zip file doesn't have any JS in it, and renders the terrain just like in the online editor, except you can turn off JS and it still works.