> For grid storage, you're doing slow, steady charge/discharge cycles over hours.

Only if the feed in is a bottleneck. For peak shaving you could go faster.