Though, it's kind of hard to make things look downright bad when you're using bootstrap.

Either way, you're right. Short, readable, organized, and fast to load are the most important things in API docs, and any design candy is (should be) far lower in priority.