If you don't like the default natural sorting order, you can just change it in Dolphin. Settings > Configure Dolphin > View > Content Display > select anything other than "natural". You can even pick if you want case sensitivity or not.
The OS doesn't think you're too stupid to understand sorting, it relies on you being smart enough to figure out where the setting is located. In this case, four levels deep is probably too much to ask from users if they will write an entire blog post like this before finding the toggle.
The OS doesn't think you're too stupid to understand sorting, it relies on you being smart enough to figure out where the setting is located. In this case, four levels deep is probably too much to ask from users if they will write an entire blog post like this before finding the toggle.