I would also consider asking authors at the time of submission to explicitly release articles under a Creative Commons license such as CC-BY or CC0. That would enable a lot of fun creative reuses of the works. However some kind of exception may be required for republished works whose copyright has already been transferred to a third party publisher.