> Anyhow, Ruby Central managed the GitHub repo

This is incorrect. The GitHub repository was managed by the maintainers, only some of whom were Ruby Central employees. RubyCentral decided to break the agreement under which those maintainers worked and take control of the repository.