There are current efforts along these lines! For example, permitting is a huge bottleneck - software could be part of the solution (carefully and thoughtfully integrated, of course).
Disclosure: I work at govstream.ai - we work in this space [we're hiring!]
Working on fixing our housing shortage has felt extremely meaningful to me.
I'd like to find some of that idealism in software again.